裏・ソウルナビ

韓国の昔の風俗スタイルだそーです。

奥行きのない（ように見える）タイルで囲まれたお部屋の道路側が丸見えガラスで
イスに女の子が腰掛け、タイプの女の子とカーテンの向こうでゴニョゴニョ・・・
というシステムらしいです。

これが道の両側に100ｍくらい続いています。

数年後にはこのあたり取り壊されて全部なくなっちゃうらしいですよ。

お役立ち情報　ソウルナビ

まず最初に6月23日に発行されたばかりの新しいお札50000ウォン札

偽造防止にいろんな工夫がされている事でも話題になりましたが説明すると長いので
お札の技術に関する詳細が知りたい方はコチラをご覧ください。

続いては旅行者にも便利な交通機関・地下鉄です

今年の5月1日から紙の切符が完全廃止になり、再利用可能なデポジット式カードになりました。

自動販売機で1区間分の料金１０００ウォン+カード式の保証金５００ウォンを支払い
目的地に着いたら、この「カード保証金返還機」でデポジットの５００ウォンを返してもらうシステム。

これが観光客にはものすごーく不便。

1回1回自動販売機に並んで切符を買って、降りたらまだ返却機に並んで500ウォン返却。
しかも観光客にまだ使用法が周知徹底されておらず
わからない人がアタフタしてるので時間がかかることもある。

そこで・・・・

2500ウォン＜めんどくさぁい[:がーん:]

というヴェルデ＆ninyaのような人には前からあったけど
地元の人が使用しているTmoney（ティーマネーでティモニーって聞こえます）がおすすめ

Tmoneyカードは地下鉄駅構内の窓口やソウル市内とその周辺のコンビニで販売されています。
本体は2500ウォン。そこにお金をチャージすれば、地下鉄・バス・タクシーでも使えます。

本体価格の2500ウォンは1回券と違ってデポジットではないので返却はされませんが
地下鉄運賃も1割くらい安くなるので、何度も訪れる方やたくさん乗る方にはおつりのめんどうもなく便利。

最初はまず5000ウォンくらいチャージしてみてはいかがでしょうか？

カードはデザインも豊富。ストラップ型もありますが観光客にはやはり
カード型が安いし便利だと思います。

ninyaとヴェルデはピンクのティモニーマーク。女の子だもん[:love:]

お餅に巻いて食べる焼肉＠明洞『トクサムドルキムチサムギョプ』

南大門から明洞に向かって歩いていたら・・・・
ものすごーくいいにおいに２人はクンクン[:いぬ:]

『トッサムキムチ三枚肉』と日本語で書いてありました

サムギョプサルをお餅で巻いて食べるお店のよーです。

ハングル語で「サム」は数字の3、「ギョプ」は層、「サル」はお肉、
三枚肉つまり、ばら肉の意味で一般的に豚バラ料理って意味

斜めの鉄板で脂を下に落とします。
一番低い部分にキムチを乗せて、豚の脂で焼いたカリカリキムチに。

ソースが５種類出てきました。
サムジャン、てりやきソース？バーベキューソース？チリソース、
そして・・・・・

え？きなこ？

二人でなめてみましたが、やはり味の薄いきな粉のようです[:がーん:]

サニーレタスやゴマの葉という韓国焼肉定番葉っぱの他に
餃子の皮のよーな白とピンクのおモチ＆大根がでてくるので

厚切り豚バラ肉をジョキジョキはさみで切って・・・・

ソースをつけて巻いていっただきまぁす[:ぶた:]

おもちはピンクも白も同じ味ですが、食感が面白くて
すんごく脂身があんまくて、おいひぃ[:あげ:][:あげ:]

牛肉よりだんぜん豚肉の方がうんまぃ[:love:]

１人￥1000～￥2000でお腹いっぱいです。
安くてうんまぃから地元の人で混みこみ。

でも日本語のメニューもあるのでご安心を[:えんぴつ:]

隣の席の韓国人の２人連れの女の子と仲良しに[:音符:]（１人はちょい酔っ払ってた[:ビール:]）
通じてるんだか通じてないんだかわかんないけど、楽しく会話。
よくわかんない会話だったのか、周りの韓国人にチラ見されてた私たち４人。

そーいや前回も酔っ払った韓国人の女の子と仲良くなったっけ[:にかっ:]
なぜか韓国人の女の子に声をかけられる私たち[:love:]

ninya、韓国で初めて焼肉食べたね[:肉:]

韓国で学んだ殺し文句！！ソウルナビ

今回、ひとつすごく為になる言葉を覚えました！！

どんな言葉よりも効く殺し文句！！

これを学んだ二人は実践したところ100％成功！！

男性陣はメロメロです！！

言われた男性はどんな人でも顔がほころんで、照れてしまう魔法の言葉！！

詳しくはヴェル姉がカキコしてくださいな！！

これに相当する日本語があればなぁ。。。

とうとう帰国(ノд<。)゜。ソウルナビ

今さらながら韓国っぽい旅行をしました今回。。

無事に帰国。。

初めて焼き肉をたべたり、マッサージをしたり、
いかにも”女子ソウル旅！！”を満喫したぁ゜+。(*′∇｀)。+゜

ミナミエステサロンのマッサージ最高[:キラキラ:]

あとは新型インフルエンザにかかっていませんようにぃぃ

次回は”上海ね！ “とヴェル姉と契りをかわし終了いたしました！！

初領域！ソウルナビ


この旅で初めての領域に着手してしまいました！
ソウルは問屋が多く(買い付けのひとがたくさん！！)

その系列は多岐にわたっていてあらゆる問屋がビルで何軒もある。。

だから1日で全部みるというのは不可能で、
何回か足を運んでお気に入りを見つける。。

今回新境地”生地問屋”に踏み入れてしまいました。

もちろんこちらも膨大なお店の数！

生地問屋だから、タオルから布団、衣類、レース、革などの生地はモチロン、
ボタンやビーズやラインストーンからアクセのパーツなども[:キラキラ:]

そのビル内に製作屋さんもあって、その場でオリジナルが作れます。

こちらは問屋といっても生地なら１ヤード単位で
パーツも比較的少量から購入できます。

ってことで二人はナニを作る予定かは不明ですが”何か”探しに奮闘中！！